sportsbusiness.at

Suche
Close this search box.

Swiss-Ski und Syntax setzen Partnerschaft fort

(c) Abrogans

Diesen Artikel teilen

Swiss-Ski und Syntax Übersetzungen AG verlängern ihre seit 2018 bestehende Partnerschaft bis Ende 2024.

Der Sprachdienstleister, welcher verschiedene Athletinnen und Athleten von Swiss-Ski mit einem Individualsponsoring unterstützt, wird für den Skiverband weiterhin hauptsächlich Leistungen in den Bereichen Texterstellung, Übersetzung und Lektorat erbringen.

„Die Partnerschaft mit einem Übersetzungsunternehmen mit einem solch umfangreichen Dienstleistungsangebot und einer ausgeprägten Sportaffinität ist für uns ideal. So können wir auch in Zukunft eine professionelle interne und externe Kommunikation in allen Sprachen sicherstellen“, sagt Bernhard Aregger, Geschäftsführer von Swiss-Ski.

Yvan Zimmermann, CEO und Mitinhaber von Syntax, sagt: „Getreu unserer Überzeugung ´Sport ist eine wertvolle Lebensschule zur Persönlichkeitsbildung‘ und mit unserem umfassenden über 36-jährigen Know-how können wir den erfolgreichsten Sportverband der Schweiz kompetent beraten.“

Neben dem Skiverband unterstützt Syntax Übersetzungen bereits Swiss Ice Hockey, Swiss Cycling und Handball Schweiz in sprachlichen Angelegenheiten.

Neueste Beiträge

20240502_Like a Pro

Like a Pro: Drei bringt Profi-Spirit in Jugendsportvereine. [Partner-News]

app-ticker-zugriffe-2024-rapid-salzburg-web

418.202 Aufrufe: SK Rapid gegen Red Bull Salzburg ist meistgeklickter AT-Bundesliga-Ticker aller Zeiten auf ligaportal.at! [Partner-News]

(c) ÖOC / GEPA Pictures

Olympic und Paralympic Team Austria präsentieren Look für Paris 2024

(c) Helvetia

Unfallstudie und -statistik: Wie sportlich ist Österreich?

v.l.: Jan Henkel, Jana Wosnitza, Thomas Wagner, Laura Papendick, Michael Ballack, Shkodran Mustafi, Wolff-Christoph Fuss, Florian König, Anna-Sara Lange, Laura Wontorra, Steffen Freund, Lothar Matthäus, Marco Hagemann und Anna Kraft. (c) RTL / Guido Engels

Die Deutsche Telekom und RTL arbeiten bei der EURO 2024 zusammen

Podcast​